Wie grun sind deine Blatter. [As green as your leaves.]
O Tannenbaum, O Tannenbaum.. [O Fir Tree, O Fir Tree..]
Wie grun sind deine Blatter. [As green as your leaves.]
Du grunst nich nur zur Sommerzeit.. [you are green only in summertime.]
Nein auch im winter, wenn es schneit. [Also in winter, when it snows.]
O Tannenbaum, O Tannenbaum.. [O Fir Tree, O Fir Tree..]
Wie grun sind deine.. [As green as your..]
Satan: Hey, Hitler.. What’s the matter, little guy?
Hitler: Oh Satan, der tannenbaum, wie treu sind deine Blatter.
[Oh Satan.. The Fir tree, as green as it’s leaves.]
Satan: Aww, you don’t have a Christmas Tree?
Hitler: Nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit.
[only in summertime, also in winter, when it snows!]